оглавление
новости
либретто
постановка
персонажи
и актёры
история
создания
downloads
300 лет
в камне
роман
ссылки
|
|
|
||||||||||
Создатели:
Автор Либретто - Люк Пламондон
Автор Музыки - Ришар Кочанте
У истоков мюзикла Нотр Дам де Пари стоят два человека - автор либретто Люк Пламондон, и композитор Ришар Коччанте.
...Идея написать мюзикл на исконно французскую тему пришла к Люку Пламондону в 1993 году, после ряда неудачных постановок иностранных мюзиклов. Неудивительно, что был выбран именно "Нотр Дам" Виктора Гюго. История любви и похоти, прекрасного и ужасного сама просила музыки и стремилась выразится поэттическими строками. Что неоднократно происходило ранее, например, сам Виктор Гюго задумывал оперу по своему произведению. Но Пламондон взялся за работу основательно, и скоро уже был с планом мюзикла у композитора Ришара Коччанте, с которым работал ранее над несколькими проектами (среди них рок-опера "Легенда Джимми", в которой играет будущий Гренгуар - Бруно Пеллетье).
В течение трёх лет они трудились над мюзиклом вдвоём. Вскоре об их работе стало известно Жилю Маю и Шарлю Талару, первый стал режиссёром проекта, второй - продюсером. Постановка заняла два года, и вскоре для спектакля был арендован Дворец Конгрессов в Париже.
В 1998 году был сначала выпущен альбом потенциальных хитов мюзикла, а восемь месяцев спустя состоялась премьера. В постановке были задействованы семь актёров - Бруно Пеллетье, игравший поэта Гренгуара был уже знаменитым канадским певцом, как и Гару (Пьер Гаран), который был менее знаменит, но очень перспективен. Жюли Зенатти, молодая певица, сыграла Флёр де Лис. Элен Сегара сменила на сцене Noa, которая пела на концепт-альбоме. Патрик Фьори исполнил роль Феба, а Люк Мервиль - Клопэна Труйльфу. Наконец, роль мрачного священника Фролло досталась Даниэлю Лавуа.
Неповторимый стиль НД творили такие талантливые люди, как сценограф - Кристиан Ратц, художник по свету - Алан Лорти, дизайнер по костюмам Фред Сатал. Хореографией мюзикл обязан хореографу - Мартино Мюллеру.
Один тот факт, что Нотр-Дам ставит режиссёр авангардист Жиль Маю, обещает неповторимое зрелище, но в работе ещё задействованы потрясающий композитор Ришар Коччанте, который вместе с исполнителями создал уникальный звуковой ряд, не похожий ни на один мюзикл, потрясающие голоса и игра актёров, наконец, Виктор Гюго и Люк Пламондон довершили дело - Нотр-Дам стал суперхитом, имеющим всемирный феноминальный успех. Помимо России мюзикл выходил на сцену Лондонского театра "Доминион", ставился в Квебеке, в Италии, наконец, в Лас-Вегасе. Однако в США, как и в Лондоне сложившиеся каноны жанра не позволили развить успех, и постановки были закрыты. По особой договорённости с Шарлем Таларом русским продюсерам - Катарине Гечмен-Вальдек, Александру Вайнштейну, Владимиру Тартаковскому - было позволено поставить мюзикл в театре Оперетты.
Был обьявлен конкурсный набор актёров, Юлий Ким, знаменитый бард, принялся за сочинение либретто, и в мае 2002 года Нотр-Дам был воздвигнут в Москве...
Здесь автор сих строк прерывает своё праведное повествование,
предлагая совершить небольшую прогулку по сайту. Сказ
об актёрах см. в разделе персонажи и актёры,
предание о Люке П. и Ришаре К. - ниже,
былина о постановке (краткое изложение) - здесь,
Ну а белый стих от нас - тут.
Создатели
Люк Пламондон
Родился 2 марта 1942, в Сен-Раймон де Понтнёф, в Канаде, провёл
своё счастливое детство на ферме родителей,
юность же - в Квебеке, провинциальной столице. Он
учится у Иезуитов, изучает французскую литературу в
Университете Монреаля, затем он изучает историю искусств
в Школе при парижском Лувре, английскую литературу в Кембридже,
испанский язык в университете Гранаты и немецкий в Берлинском институте.
Он предаётся образованию и журналистике, до той поры,
пока не начинает писать....
В 16 лет - театральный дебют:
опера "Четыре Су" позволяет задуматься о музыкальном
театре. Вскоре он привлечённый Нью-Йорком и
Парижом, покидает родину. Пребывание в Нью-Йорке (в год создания "Волос")
убеждает его в своем предназначении писать мюзиклы.
Вернувшись в Монреаль в начале 70-х, он пишет
текста для квебекских звезд, от Дианы Дюфрасне до
Робера Шарльбуа. Тогда же, во Франции, Жюльен Клер и
Катрин Лара просят его писять рок. В 1990, "легенда Джимми",
вторая рок-опера Пламондона-Берже, играется шесть
месяцев в Театре Могадор, с Дианой Тэлл, Томом Новембр,
Рено Хантсон
и Нанет Воркман, поставленая Жеромом Савари. В 1991,
выходит альбом "Песок и Романтики "
с Катрин Лара, Вероникой Сансон, Моран, Даниэлем Лавуа
и Ришаром Кочанте.
В 1991 Селин Дион ему посвятит альбом "Дион поет Пламондона", вышедший во Франции под названием "Слова, которые звонят" (1 500 000 проданных копий). Но главное произведение остается Starmania (музыка Мишеля Берже). Рок-опера, созданная в 1979 в Дворце Конгрессов, в постановке Tom O'Хогана, поставлена авторами в 1988 в Парижском театре, затем в Марини в 1989. В 1992, английская версия "Starmania", написанная Тимом Рис, выходит на диске с Синди Лопер, Селин Дион, Питером Кингсбери, Томом Джонсом, Ким Карн и Нина Хаген (и Хедин). В Startmania также играли Даниель Балавуан, Франс Гал, Клод Дюбуа, Диана Дюфрасне и Бруно Пеллетье. Три миллиона зрителей увидели Starmania на сцене и более пяти миллионов альбомов были проданы в этот день. Он получил наибольшее художественные вознаграждение во Францию и в Квебек. Люк Пламондон остается одним из наиболее заметных деятелей во французской музыке.
Писать Люку: l.plamondon@ndpofficial.com
Ришар Кочанте
Он родился 20 февраля 1946 в Сайгоне(да, Вьетнам), его отец - итальянец
мать - французенка, он сохраняет воспоминания о своём
детстве в Индокитае, но в Риме, в который он
переезжает со своей семьей в возрасте
одиннадцати лет, он начнет свою карьеру
певца, в начале семидесятых годов. Первый
международный успех получает "Bella Senz' Anima"
в 1972, с его третьего альбома Anima.
Во Франции, эта песня исполнялась
Джонии Холидей под названием "Этот
человек, что вот":). Песня "Маргарита", с очередного
альбома, приносит Кочанте успех во Франции в 1978.
Голос Ришара звучит по всей Европе. Испанская версия
"Bella Senz' Anima", имеет успех в Испании
и Южной Америке. В следующем
году, альбом "Солнечный удар" - новый триумф. Альбом
"Искренность" вышедший в
Лос-Анджелесе в 1983 с группой Тату (Тото)
выходит в четырех версиях: французский,
итальянский, английский и испанский.
В 1985, это - дуэт "Вопрос чувства" с Фабьен
Тибол (слова Люка Пламондона).
Затем альбом "Человек, который летает"
продюсируемый Полом Бакмастером, в котором
принимает участие Элтон Ждон.
В 1992, Катрин Лара и Люк Пламондон приглашают
Ришара играть Шопэна в
на сцене в Ля-Рошели и Монреаля. В 1993, новый
французский альбом "След", в котором
Кочанте помогают: Жан-Поль Дро, Люк Пламондон
и Жан-Лу Дабади.
В 1995, тандем Кочанте-Пламондон
закрепляется после десятка песен,
таких как "Любовь ещё существует" - "L'Amour Existe Encore" для Celine
Dion. Никогда их
сотрудничество не было столь плотно.
Назревал большой проэкт...
| Спектакль | Музыканты | |||
| Мизансцена | Жиль Маю | Ударные | Марк Шантро | |
| Хореография | Мартино Мюллер | Гитара | Клод Энгель | |
| Модельер | Фред Сатал | Клавишные | Серж Ператонэ | |
| Художник | Кристиан Ратц | Барабаны и ударные | Клод Салмиери | |
| Художник по свету | Алан Лорти | Басовые | Йанник Топ | |
| Звукорежиссёр | Ману Гийо | |||
Аранжировки (на концепт-альбоме) Ришар Коччанте, Серж Ператонэ, Йанник Топ | ||||
Создатели (рус.):
Продюсеры Катарина Гечмен-Вальдек, Александр Вайнштейн, Владимир Тартаковский | ||||
| Автор Либретто | Юлий Ким | Хормейстер | Павел Сучков | |
| "Belle", "Danse, mon Esmeralda", "Vivre" | Сусанна Цирюк | концертмейстер | Екатерина Нежнова | |
| "Ces diamants-la" | Даша Голубоцкая | Режиссеры | Дмитрий Белов Алина Глухова | |
| Педагог по вокалу | Наталья Трихлеб | Сцена | Алексей Максимов, Любовь Буланова, Ольга Нащекина, Евгений Воробьев, Александр Хохлов, Виктор Гайшун | |
| Свет | Александр Артемов, Людмила Мигунова, Раиса Данилова, Елена Ильина, Сергей Тюрин | Звук | Леонид Розин, Александр Артамонов, Михаил Алексеев | |
| Костюмы | Елена Зайцева, Николай Морозов, Людмила Иванова, Анна Набатова | Грим | Вера Волкова, София Рашидова | |
| Водители | Александр Бизяев | Евгений Гончар | ||
e-mail:trouillefou@list.ru
